Betydning og bruk
- høres(звучать, быть слышимым, раздаваться)
- Musikk hørtes på avstand. - Издалека слышалась музыка.
- Det hørtes tristhet i stemmen hans. - В его голосе слышалась грусть.
- lyde(звучать, слышаться (о звуках или словах))
- Navnet hans lød ofte i samtalene. - Его имя часто слышалось в разговорах.
- fornemmes(чувствоваться, ощущаться (на слух))
- En skjult ironi kunne fornemmes i ordene. - В словах слышалась скрытая ирония.
Faste uttrykk
слышится на каждом шагу- høres overalt
- Denne sangen høres overalt. - Эта песня слышится на каждом шагу.
