Betydning og bruk
- svekling(слабак, бесхарактерный человек, слюнтяй)
- Slutt å være en sånn svekling! - Хватит быть таким слюнтяем!
- Han er bare en svekling som er redd for ansvar. - Он просто слюнтяй, который боится ответственности.
- velling(мямля, размазня)
- Ingen vil jobbe med den vellingen. - Никто не хочет работать с этим слюнтяем.
- pyse(трус, нытик, слюнтяй)
- Ikke vær en pyse, hopp i vannet! - Не будь слюнтяем, прыгай в воду!
Faste uttrykk
распускать слюни- å syte og klage / å være sentimental
- Slutt å syte, ta deg sammen. - Хватит распускать слюни, возьми себя в руки.
