смастерить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. snekre(смастерить, сколотить, сделать из дерева)
    • Han snekret en bokhylle. - Он смастерил полку для книг.
    • Jeg vil snekre en fuglekasse. - Я хочу смастерить скворечник.
  2. lage(смастерить, изготовить, создать своими руками)
    • Barna laget gaver til mamma. - Дети смастерили подарки для мамы.
    • Hun laget et kostyme til halloween. - Она смастерила костюм на Хэллоуин.
  3. mekke(смастерить, починить, собрать (разг.))
    • Han mekket noe av delene. - Он смастерил что-то из запчастей.

Faste uttrykk

смастерить на скорую руку
  • smelle sammen / snekre sammen i all hast
    • Jeg smelte sammen denne middagen. - Я смастерил этот ужин на скорую руку.