сматывать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. rulle opp(сматывать, наматывать на что-то, сворачивать в рулон)
    • Vennligst rull opp slangen etter vanning. - Пожалуйста, смотай шланг после полива.
    • Han ruller opp fiskesnøret. - Он сматывает рыболовную леску.
  2. nøste(сматывать в клубок, наматывать (пряжу))
    • Hun nøster garnet til et nøste. - Она сматывает шерсть в клубок.
  3. vinde(сматывать, навивать, обматывать)
    • Du må vinde ledningen. - Нужно смотать провод.

Faste uttrykk

сматывать удочки
  • pakke sammen sakene sine og dra
    • Det er på tide å pakke sammen sakene sine før vi blir sett. - Пора сматывать удочки, пока нас не заметили.