Betydning og bruk
- smakfull(вкусный, обладающий приятным вкусом)
- Denne retten ser veldig smakfull ut. - Это блюдо выглядит очень смачно.
- saftig(сочный, колоритный, выразительный)
- Han fortalte en saftig vits. - Он рассказал смачный анекдот.
- Hun ga ham en saftig ørefik. - Она дала ему смачную пощечину.
- kraftig(сильный, мощный, густой)
- Det hørtes en kraftig lyd av et slag. - Раздался смачный звук удара.
Faste uttrykk
смачно причмокивать- smatte høylytt
- Han smattet høylytt mens han spiste. - Он смачно причмокивал во время еды.