Betydning og bruk
- modig(храбрый, отважный, неустрашимый)
- Han er et veldig modig menneske. - Он очень смелый человек.
- Det var en modig handling. - Это был смелый поступок.
- dristig(решительный, рискованный, дерзкий)
- Det er en dristig beslutning. - Это смелое решение.
- Hun foreslo en dristig idé. - Она предложила смелую идею.
- tapper(мужественный, стойкий)
- En tapper soldat frykter ikke fienden. - Смелый солдат не боится врага.
Faste uttrykk
- смелый шаг
- et dristig skritt
- Det var et dristig skritt for bedriften. - Это был смелый шаг для бизнеса.
- кто смел, тот и съел
- den som intet våger, intet vinner
- Prøv, den som intet våger, intet vinner. - Попробуй, ведь кто смел, тот и съел.
