Betydning og bruk
- modig(храбро, отважно, мужественно)
- Han forsvarte hjemmet sitt modig. - Он смело защищал свой дом.
- De gikk modig i kamp. - Они смело шли в бой.
- dristig(решительно, дерзко, без колебаний)
- Hun uttrykte sin mening dristig. - Она смело высказала своё мнение.
- Han tok dristig utfordringen. - Он смело принял вызов.
- trygt(уверенно, без опасений, спокойно)
- Du kan trygt kjøpe det. - Вы можете смело это покупать.
- Du kan trygt bruke mine ting. - Смело пользуйтесь моими вещами.
Faste uttrykk
можно смело сказать- det er trygt å si / man kan trygt si
- Man kan trygt si at det er en suksess. - Можно смело сказать, что это успех.