Betydning og bruk
- modig(смелый, храбрый, отважный)
- Han er et veldig modig menneske. - Он очень смелый человек.
- Det var en modig handling. - Это был смелый поступок.
- dristig(смелый, дерзкий, рискованный)
- Det er en dristig beslutning. - Это смелое решение.
- Hun har dristige ideer. - У неё смелые идеи.
- tapper(смелый, мужественный (часто в бою))
- En tapper soldat. - Смелый солдат.
Faste uttrykk
- не из смелого десятка
- ikke av den modige typen / lettskremt
- Han er ikke av den modige typen. - Он не из смелого десятка.
- смелая попытка
- et tapper forsøk
- Det var et tapper forsøk. - Это была смелая попытка.
