Betydning og bruk
- skifte(измениться, поменяться (о погоде, направлении, фазе))
- Vinden har skiftet. - Ветер сменился.
- Været vil snart skifte. - Погода скоро сменится.
- bli avløst(быть заменённым кем-то другим (о карауле, дежурстве, людях))
- Vakten ble avløst ved middagstider. - Караул сменился в полдень.
- Den gamle ledelsen ble avløst av en ny. - Старое руководство сменилось новым.
- bli etterfulgt(уступить место чему-то другому, смениться (в последовательности))
- Latteren ble etterfulgt av tårer. - Смех сменился слезами.
- Sommeren ble etterfulgt av høst. - Лето сменилось осенью.
Faste uttrykk
гнев сменился на милость- å mykne / å gå fra sinne til mildhet
- Endelig myknet han opp. - Наконец его гнев сменился на милость.
