Betydning og bruk
- trell(смерд (в Древней Руси), феодально-зависимый крестьянин, раб)
- I gammelrussisk rett hadde en trell en lav sosial status. - В древнерусском праве смерд занимал низкое социальное положение.
- plebeier(смерд (пренебрежительно о человеке низкого происхождения), простолюдин)
- Han behandlet sine tjenere som plebeiere. - Он обращался со своими слугами как со смердами.
Faste uttrykk
смерд вонючий- et sterkt nedsettende uttrykk om en person med lav status
- Forsvinn fra mitt syn, din skitne usling! - Уйди с глаз моих, смерд вонючий!
