Betydning og bruk
- morsom(смешной, забавный, веселый)
- Det er en veldig morsom film. - Это очень смешной фильм.
- Han fortalte en morsom historie. - Он рассказал смешную историю.
- latterlig(смешной, нелепый, достойный смеха)
- Kravene dine er rett og slett latterlige. - Твои требования просто смешны.
- Det var en latterlig feil. - Это была смешная ошибка.
- komisk(комичный, вызывающий смех)
- Denne situasjonen var veldig komisk. - Эта ситуация была очень смешной.
Faste uttrykk
- смешная цена
- latterlig lav pris / spottpris
- Jeg kjøpte det til en latterlig lav pris. - Я купил это по смешной цене.
- ничего смешного
- ikke noe å le av
- Det er ikke noe å le av i dette. - В этом нет ничего смешного.
