смеяться1

глагол
3.4

Betydning og bruk

  1. le(смеяться, хохотать)
    • Hvorfor ler du? - Почему ты смеешься?
    • Hun lo høyt. - Она громко смеялась.
    • Vi lo mye i går. - Мы много смеялись вчера.
  2. le av(смеяться над (кем-то/чем-то), насмехаться)
    • Ikke le av ham. - Не смейся над ним.
    • De lo av vitsen. - Они смеялись над шуткой.

Faste uttrykk

  1. хорошо смеется тот, кто смеется последним
    • den som ler sist, ler best
      • Vi får se. Den som ler sist, ler best. - Посмотрим. Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
  2. смеяться в лицо
    • le noen rett opp i ansiktet
      • Han lo meg bare rett opp i ansiktet. - Он просто рассмеялся мне в лицо.