Betydning og bruk
- ydmykhet(смирение, скромность, отсутствие гордости)
- Ydmykhet er en stor dyd. - Смирение — это великая добродетель.
- Han viste sann ydmykhet. - Он проявил истинное смирение.
- Han lyttet til kritikken med ydmykhet. - Он слушал критику со смирением.
- resignasjon(смирение, покорность, принятие судьбы)
- Han tok imot nyhetene med resignasjon. - Он принял новости со смирением.
- Man kunne høre resignasjon i stemmen hennes. - В её голосе слышалось смирение.
- underkastelse(смирение, подчинение, покорность)
- Underkastelse for Guds vilje. - Смирение перед волей Бога.
Faste uttrykk
ложное смирение- falsk ydmykhet
- Bak ordene hans skjulte det seg falsk ydmykhet. - За его словами скрывалось ложное смирение.
