смирить1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. ydmyke(смирить, подавить гордость, унизить)
    • Nederlaget ydmyket hans stolthet. - Поражение смирило его гордыню.
  2. tvinge til underkastelse(смирить, покорить, заставить подчиниться)
    • Hæren tvang opprørerne til underkastelse. - Армия смирила мятежников.
  3. dempe(смирить, укротить, успокоить (чувства))
    • Hun prøvde å dempe sin vrede. - Она пыталась смирить свой гнев.

Faste uttrykk

смирить гнев на милость
  • la nåde gå for rett
    • Til slutt lot han nåde gå for rett. - Наконец он смирил гнев на милость.