смирять1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. dempe(смирять, укрощать, подавлять (чувства, гнев))
    • Hun prøvde å dempe sinnet sitt. - Она пыталась смирить свой гнев.
    • Tiden demper smerten. - Время смиряет боль.
  2. temme(смирять, укрощать (животных, гордость))
    • Man må temme stoltheten hans. - Нужно смирить его гордыню.
  3. underkue(смирять, покорять, подчинять)
    • De klarte å underkue opprørerne. - Они смогли смирить восставших.

Faste uttrykk

смирить плоть
  • tøyle kjødets lyst
    • Han bestemte seg for å tøyle kjødet med faste. - Он решил смирить плоть постом.