Betydning og bruk
- fra barnsben av(с раннего возраста, с детства)
- Han har vært vant til arbeid fra barnsben av. - Он смолоду привык к труду.
- Hun har drevet med idrett fra barnsben av. - Она смолоду занималась спортом.
- helt fra ungdommen(с юности, с молодых лет)
- Han kjente henne helt fra ungdommen. - Он знал её смолоду.
Faste uttrykk
Береги честь смолоду- Ta vare på æren fra ung alder / Man må verne om sitt gode navn og rykte mens man er ung
- Husk ordtaket: ta vare på din ære fra ungdommen av. - Помни пословицу: береги честь смолоду.
