Betydning og bruk
- male(смолоть, размолоть, превратить в муку или порошок)
- Man må male kaffebønnene. - Нужно смолоть кофейные зерна.
- Han malte hveten til mel. - Он смолол пшеницу в муку.
- kverne(смолоть (с помощью мясорубки или мельницы))
- Kvern dette kjøttet til kjøttdeig. - Смоли это мясо на фарш.
- plapre(смолоть (сказать глупость), ляпнуть)
- Han plapret ut med noe tull igjen. - Он опять смолол какую-то чепуху.
Faste uttrykk
смолоть чепуху- snakke tull / prate tullball
- Ikke bry deg, han snakket bare tull. - Не обращай внимания, он просто смолол чепуху.
