смотр1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. inspeksjon(официальный осмотр, проверка, инспекция)
    • Den militære inspeksjonen begynte i tide. - Военный смотр начался вовремя.
    • Å foreta en inspeksjon av troppene. - Проводить смотр войск.
  2. mønstring(просмотр личного состава, парад, сбор)
    • Den årlige mønstringen fant sted på plassen. - На площади прошла ежегодная смотр-марш.
  3. revy(фестиваль, показ, театрализованный обзор)
    • En revy for amatørkunst. - Смотр художественной самодеятельности.

Faste uttrykk

строевой смотр
  • paradeoppstilling / mønstring av tropper
    • I morgen vil det bli en mønstring av regimentet. - Завтра состоится строевой смотр полка.