Betydning og bruk
- oppsynsmann(смотритель, надзиратель, управляющий)
- Parkens oppsynsmann sørger for renslighet. - Смотритель парка следит за чистотой.
- Han jobber som oppsynsmann i naturreservatet. - Он работает смотрителем в заповеднике.
- museumsvakt(смотритель музея, дежурный в зале)
- Museumsvakten ba om å ikke røre maleriet. - Смотритель попросил не трогать картину.
- fyrvokter(смотритель маяка)
- Den gamle fyrvokteren bodde alene. - Старый смотритель маяка жил один.
- tilsynsfører(смотритель, инспектор, контролёр)
- Bygningens tilsynsfører sjekket låsene. - Смотритель здания проверил замки.
Faste uttrykk
станционный смотритель- stasjonsmester (historisk)
- Pusjkin skrev fortellingen «Stasjonsmesteren». - Пушкин написал повесть «Станционный смотритель».
