смутно1

наречие
4.3

Betydning og bruk

  1. uklart(неясно, туманно, неопределенно)
    • Jeg så konturene av bygningene uklart. - Я смутно видел очертания зданий.
    • Han forsto uklart hva som foregikk. - Он смутно понимал, что происходит.
  2. svakt(едва, немного (о памяти или догадках))
    • Jeg husker det svakt. - Я это смутно помню.
    • Hun ante svakt sannheten. - Она смутно догадывалась о правде.
  3. urolig(тревожно, неспокойно (о чувствах))
    • Jeg følte meg urolig til sinns. - Мне стало смутно на душе.

Faste uttrykk

смутно припоминать
  • ha et svakt minne om noe
    • Jeg har et svakt minne om ansiktet hans. - Я смутно припоминаю его лицо.