смущать1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. gjøre forlegen(смущать, приводить в замешательство, заставлять краснеть)
    • Ordene dine gjør meg forlegen. - Твои слова меня смущают.
    • Hun ville ikke gjøre ham flau. - Она не хотела его смущать.
  2. uroe(беспокоить, тревожить, вызывать сомнения)
    • Oppførselen hans uroliger meg. - Меня смущает его странное поведение.
    • Denne omstendigheten bekymret henne ikke i det hele tatt. - Это обстоятельство её совсем не смущало.
  3. forvirre(сбивать с толку, приводить в беспорядок)
    • Dette spørsmålet forvirret vitnet. - Этот вопрос смутил свидетеля.

Faste uttrykk

смущать покой
  • forstyrre freden / skape uro
    • Ordene hans forstyrret min indre fred. - Его слова смущали мой покой.