смываться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. vaskes bort(смываться, отмываться, удаляться водой)
    • Denne malingen vaskes lett bort med vann. - Эта краска легко смывается водой.
    • Flekken vil ikke vaskes bort. - Пятно никак не смывается.
  2. stikke av(смываться, удирать, незаметно уходить)
    • Det er på tide å stikke av. - Нам пора смываться.
    • Han stakk raskt av da politiet kom. - Он быстро смылся, когда пришла полиция.

Faste uttrykk

смываться по-английски
  • stikke av uten å si adjø / gå på fransk maner
    • Han bare snek seg unna uten å si adjø. - Он просто смылся по-английски.