Betydning og bruk
- dempe(смягчать, приглушать, уменьшать силу)
- Vi må dempe lyset i rommet. - Нужно смягчить свет в комнате.
- Dette bør dempe støtet. - Это должно смягчить удар.
- formilde(смягчать (гнев), умилостивить, успокаивать)
- Hans ord formildet ikke hennes vrede. - Его слова не смягчили её гнев.
- mykne(смягчаться, становиться мягким (о материале или характере))
- Smøret må mykne litt. - Масло должно немного смягчиться.
- Hjertet hennes myknet. - Её сердце смягчилось.
- lindre(смягчать, облегчать (боль, симптомы))
- Denne salven lindrer smerten. - Эта мазь смягчает боль.
- moderere(смягчать, сдерживать (требования, тон))
- Han måtte moderere kravene sine. - Ему пришлось смягчить свои требования.
Faste uttrykk
смягчать приговор- omgjøre til en mildere straff
- Dommeren besluttet å omgjøre dommen til en mildere straff. - Судья решил смягчить приговор.
