Betydning og bruk
- først(сперва, в первую очередь, прежде всего)
- Tenk først, snakk så. - Сначала подумай, потом скажи.
- Først skal vi gå på butikken. - Сначала мы пойдем в магазин.
- i begynnelsen(поначалу, в начале)
- I begynnelsen var alt bra. - Сначала всё было хорошо.
- I begynnelsen var det vanskelig å forstå det. - Сначала было сложно это понять.
- forfra(заново, с самого начала, еще раз)
- La oss begynne forfra. - Давай начнем сначала.
- Les denne setningen forfra. - Прочитай это предложение сначала.
Faste uttrykk
- с самого начала
- helt fra begynnelsen
- Jeg visste det helt fra begynnelsen. - Я знал это с самого начала.
- начать жизнь сначала
- begynne på nytt / starte med blanke ark
- Han bestemte seg for å starte med blanke ark. - Он решил начать жизнь сначала.