снег1

существительное
3.5

Betydning og bruk

snø(снег)
  • Det ligger hvit snø ute. - На улице лежит белый снег.
  • Barna leker i snøen. - Дети играют в снегу.
  • Den første snøen falt i dag. - Сегодня выпал первый снег.

Faste uttrykk

  1. как снег на голову
    • komme som julekvelden på kjerringa / helt uventet
      • Besøket hans kom helt uventet. - Его визит был как снег на голову.
  2. нужен как прошлогодний снег
    • overhodet ikke ha bruk for noe
      • Jeg har overhodet ikke bruk for det. - Это мне нужно как прошлогодний снег.
  3. белый как снег
    • snøhvit / hvit som snø
      • Hun hadde hud hvit som snø. - У неё была кожа белая как снег.