Betydning og bruk
- snøfnugg(снежинка, пушинка снега)
- Et snøfnugg falt på håndflaten min. - Снежинка упала мне на ладонь.
- De første snøfnuggene virvlet i luften. - В воздухе кружились первые снежинки.
- Hvert snøfnugg har en unik form. - Каждая снежинка имеет уникальную форму.
- snøkrystall(снежинка, ледяной кристалл)
- Under et mikroskop ser snøkrystallen veldig vakker ut. - Под микроскопом снежинка выглядит очень красиво.
Faste uttrykk
- поколение снежинок
- snowflake-generasjonen (brukes om sårbar ungdom)
- Han blir ofte kalt en representant for snowflake-generasjonen. - Его часто называют представителем поколения снежинок.
- ловить снежинки ртом
- fange snøfnugg med munnen
- Barna elsker å løpe og fange snøfnugg med munnen. - Дети любят бегать и ловить снежинки ртом.