снижаться1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. gå ned(уменьшаться, падать (о ценах, уровне, температуре))
    • Bensinprisene går ned. - Цены на бензин снижаются.
    • Temperaturen begynte å gå ned. - Температура начала снижаться.
  2. synke(падать, опускаться, становиться ниже)
    • Vannstanden i elva synker. - Уровень воды в реке снижается.
    • Valutakursen synker. - Курс валюты снижается.
  3. minke(сокращаться, убывать, становиться меньше)
    • Farten minker før svingen. - Скорость снижается перед поворотом.
    • Risikoen for sykdom minker. - Риск заболевания снижается.
  4. senke seg(опускаться, терять высоту (о самолёте))
    • Flyet begynte å senke seg sakte. - Самолёт начал медленно снижаться.

Faste uttrykk

  1. снижать планку
    • senke listen / senke kravene
      • Vi må ikke senke listen for kvalitet. - Мы не должны снижать планку качества.
  2. снижать темп
    • senke tempoet / sette ned farten
      • Laget begynte å senke tempoet i kampen. - Команда начала снижать темп игры.