сновать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. pile(сновать, бегать туда-сюда, мелькать)
    • Folk pilte frem og tilbake i gata. - Люди сновали по улице.
    • Biler pilte av gårde på motorveien. - Машины сновали по шоссе.
  2. myldre(сновать, кишеть, двигаться в разных направлениях)
    • Det myldret av forbipasserende der nede. - Внизу сновали прохожие.
  3. renne(сновать (основывать ткань))
    • Hun lærte å renne en vev. - Она училась сновать основу для ткани.

Faste uttrykk

сновать туда-сюда
  • fare frem og tilbake
    • Hele dagen for han frem og tilbake. - Весь день он сновал туда-сюда.