сноровка1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. ferdighet(навык, мастерство, умение)
    • Det kreves ferdighet for å gjøre dette riktig. - Нужна сноровка, чтобы сделать это правильно.
  2. grep(хватка, подход, умение справляться)
    • Han mistet raskt sitt gamle grep. - Он быстро потерял былую сноровку.
  3. håndelag(ловкость рук, умение работать руками)
    • Hun har godt håndelag for hagearbeid. - У неё хорошая сноровка в садоводстве.

Faste uttrykk

нужна сноровка, закалка, тренировка
  • det krever øvelse, herding og trening
    • I dette faget kreves det både øvelse, herding og trening. - В этом деле нужна сноровка, закалка, тренировка.