Betydning og bruk
- hund(собака, пёс)
- Jeg går tur med hunden. - Я гуляю с собакой.
- Jeg har en stor hund. - У меня есть большая собака.
- tispe(собака (самка), сука)
- Denne tispa skal snart ha valper. - Эта собака скоро родит щенков.
Faste uttrykk
- собачья жизнь
- et hundeliv
- Dette er ikke et liv, det er et hundeliv. - Это не жизнь, а собачья жизнь.
- устал как собака
- hundesliten / være helt utslitt
- Jeg er hundesliten i dag. - Я сегодня устал как собака.
- как кошка с собакой
- som katt og hund
- De lever som katt og hund. - Они живут как кошка с собакой.
- вот где собака зарыта
- det er der hunden ligger begravet
- Det er altså der hunden ligger begravet! - Так вот где собака зарыта!
