собачиться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. småkrante(собачиться, перебраниваться, постоянно спорить)
    • De småkranter stadig om bagateller. - Они постоянно собачатся из-за пустяков.
    • Slutt å småkrante med hverandre! - Хватит собачиться друг с другом!
  2. krangle(собачиться, ругаться, ссориться)
    • Naboene kranglet hele kvelden i går. - Соседи вчера весь вечер собачились.

Faste uttrykk

собачиться как кошка с собакой
  • å krangle som hund og katt
    • De bor sammen, men krangler som hund og katt. - Они живут вместе, но собачатся как кошка с собакой.