Betydning og bruk
- overholde(соблюсти, придерживаться (правил, законов, сроков))
- Man må overholde alle regler. - Нужно соблюсти все правила.
- De klarte ikke å overholde tidsfrister. - Они не смогли соблюсти сроки.
- følge(соблюдать, следовать (инструкции, традиции))
- Det er viktig å følge instruksjonene. - Важно соблюсти инструкции.
- Vi må følge tradisjonene. - Мы должны соблюсти традиции.
- bevare(соблюсти, сохранить (нейтралитет, спокойствие))
- Landet bestemte seg for å bevare nøytraliteten. - Страна решила соблюсти нейтралитет.
Faste uttrykk
- соблюсти приличия
- opprettholde fasaden / følge etikette
- Han prøvde å opprettholde fasaden. - Он старался соблюсти приличия.
- соблюсти меру
- vise måtehold / kjenne sin besøkelsestid
- Man må vise måtehold i alt. - Во всём нужно соблюсти меру.
