Betydning og bruk
- forbedre(улучшать, делать лучше, совершенствовать)
- Vi må forbedre utdanningssystemet. - Нужно совершенствовать систему образования.
- Han forbedrer stadig ferdighetene sine. - Он постоянно совершенствует свои навыки.
- perfeksjonere(доводить до совершенства, оттачивать)
- Hun dro til Paris for å perfeksjonere fransken sin. - Она поехала в Париж, чтобы совершенствовать свой французский.
- Mesteren perfeksjonerte teknikken sin i årevis. - Мастер годами совершенствовал свою технику.
- videreutvikle(развивать далее, модернизировать)
- Vi fortsetter å videreutvikle denne metoden. - Мы продолжаем совершенствовать этот метод.
Faste uttrykk
- совершенствоваться в чем-либо
- utvikle seg i noe / bli bedre i noe
- Han fortsetter å utvikle seg i gitarspill. - Он продолжает совершенствоваться в игре на гитаре.
- нет предела совершенству
- det finnes alltid rom for forbedring
- Arbeidet er nesten ferdig, men det finnes alltid rom for forbedring. - Работа почти закончена, но нет предела совершенству.
