Betydning og bruk
- mestre(совладать, справиться, одолеть)
- Han klarte ikke å mestre styringen av bilen. - Он не мог совладать с управлением автомобиля.
- Hvordan mestre en så vanskelig oppgave? - Как совладать с такой сложной задачей?
- beherske(совладать, сдерживать (чувства), владеть собой)
- Hun klarte knapt å beherske nervene sine. - Она едва совладала со своими нервами.
- Han kunne ikke beherske sinnet sitt. - Он не смог совладать с гневом.
- takle(совладать, справиться с ситуацией или проблемой)
- Vi må takle denne krisen. - Нам нужно совладать с этим кризисом.
Faste uttrykk
совладать с собой- beherske seg / ta seg sammen
- Du må beherske deg og roe deg ned. - Тебе нужно совладать с собой и успокоиться.
