совместен1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. felles(совместный, общий)
    • Dette er vårt felles prosjekt. - Это наш совместный проект.
    • De tok en felles beslutning. - Они приняли совместное решение.
  2. forenlig(совместимый, сочетающийся (часто о краткой форме))
    • Livsstilen hans er ikke forenlig med jobb. - Его образ жизни несовместен с работой.
    • Disse begrepene er helt forenlige. - Эти понятия вполне совместны.
  3. samlet(совместный, коллективный, объединенный)
    • Det trengs en samlet innsats. - Нужны совместные усилия.

Faste uttrykk

  1. совместное предприятие
    • et fellesforetak / et joint venture
      • De grunnla et fellesforetak. - Они основали совместное предприятие.
  2. совместная жизнь
    • samboerskap (å leve sammen)
      • De begynte å leve sammen. - Они начали совместную жизнь.