совпадать1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. stemme overens(совпадать, соответствовать, быть идентичным)
    • Våre meninger stemmer overens. - Наши мнения совпадают.
    • Passordene stemmer ikke overens. - Пароли не совпадают.
  2. sammenfalle(совпадать (по времени или по месту))
    • Feriene våre sammenfaller. - Наши отпуска совпадают.
    • Helligdagen sammenfalt med helgen. - Праздник совпал с выходным.
  3. dekke hverandre(совпадать (геометрически), накладываться)
    • To linjer dekker hverandre. - Две линии совпадают.

Faste uttrykk

совпадать до мелочей
  • stemme overens ned til minste detalj
    • Forklaringene deres stemte overens ned til minste detalj. - Их показания совпадали до мелочей.