Betydning og bruk
lyve(соврать, сказать неправду, обмануть)- Han løy til meg. - Он соврал мне.
- Jeg ville ikke lyve for deg. - Я не хотел тебе соврать.
- Du løy igjen! - Ты снова соврал!
Faste uttrykk
- соврать не моргнув глазом
- lyve uten å blunke
- Han løy uten å blunke. - Он соврал не моргнув глазом.
- соврать в глаза
- lyve noen rett opp i ansiktet
- Hvordan kunne du lyve meg rett opp i ansiktet? - Как ты мог соврать мне в глаза?
