Betydning og bruk
- samtykke(согласие, разрешение, одобрение)
- Hun ga sitt samtykke. - Она дала своё согласие.
- Jeg trenger ditt skriftlige samtykke. - Мне нужно ваше письменное согласие.
- enighet(согласие, единство мнений, договоренность)
- Vi kom endelig til enighet. - Мы наконец пришли к согласию.
- Det er ingen enighet om dette spørsmålet. - В этом вопросе нет согласия.
- harmoni(согласие, лад, мир)
- De lever i kjærlighet og harmoni. - Они живут в любви и согласии.
Faste uttrykk
- молчание — знак согласия
- den som tier, samtykker
- Tier du? Den som tier, samtykker. - Ты молчишь? Молчание — знак согласия.
- с общего согласия
- etter felles overenskomst
- Beslutningen ble tatt etter felles overenskomst. - Решение было принято с общего согласия.
