Betydning og bruk
- være enig(согласиться с чьим-то мнением, разделить точку зрения)
- Jeg er helt enig med dere. - Я с вами полностью согласен.
- Han sa seg endelig enig med meg. - Он наконец согласился со мной.
- gå med på(дать согласие на что-либо, принять условия)
- Han gikk med på tilbudet vårt. - Он согласился на наше предложение.
- Hun gikk med på å vente. - Она согласилась подождать.
- si ja(ответить согласием, дать утвердительный ответ)
- Hun sa ja til å bli med meg. - Она согласилась пойти со мной.
- Direktøren sa ja til et møte. - Директор согласился на встречу.
- takke ja(принять приглашение или предложение работы)
- Jeg takket ja til den nye stillingen. - Я согласился на новую должность.
Faste uttrykk
молчание — знак согласия- den som tier, samtykker
- Tier du? Vel, den som tier, samtykker. - Ты молчишь? Ну, молчание — знак согласия.
