согласовываться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. samsvare(соответствовать, совпадать, гармонировать)
    • Dette samsvarer ikke med fakta. - Это не согласовывается с фактами.
    • Planene må samsvare med budsjettet. - Планы должны согласовываться с бюджетом.
  2. stemme overens(согласовываться, не противоречить друг другу)
    • Forklaringene deres stemmer ikke overens. - Ваши показания не согласовываются.
  3. kongruere(согласовываться (в лингвистике))
    • Adjektivet kongruerer med substantivet. - Прилагательное согласовывается с существительным.

Faste uttrykk

согласовываться с логикой
  • være logisk / henge på greip
    • Denne beslutningen henger ikke på greip. - Это решение не согласовывается с логикой.