Betydning og bruk
- samboer(гражданский муж, партнёр, сожитель (в контексте романтических отношений))
- Hun har bodd sammen med samboeren sin i fem år. - Она живёт со своим сожителем уже пять лет.
- Samboeren min er på jobb nå. - Мой сожитель сейчас на работе.
- bofellesskap-partner(сосед по квартире, сосед по комнате)
- Bofellen min vasker ikke opp. - Мой сожитель по квартире не моет посуду.
Faste uttrykk
случайный сожитель- en tilfeldig bofelle
- Han er bare min tilfeldige bofelle. - Он просто мой случайный сожитель по комнате.