Betydning og bruk
- samboer(гражданская жена, партнерша по совместному проживанию)
- Han har bodd sammen med samboeren sin i fem år. - Он живёт со своей сожительницей уже пять лет.
- Samboeren hans jobber som lege. - Его сожительница работает врачом.
- partner(сожительница, партнёрша)
- Partneren min ønsker ikke å gifte seg. - Моя сожительница не хочет выходить замуж.
Faste uttrykk
фактическая сожительница- en person man lever sammen med i et ekteskapslignende forhold
- Juridisk sett er hun hans faktiske samboer. - Юридически она его фактическая сожительница.