созвать1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. innkalle(созывать, официально приглашать (на встречу, совещание))
    • Direktøren innkalte til et møte. - Директор созвал совещание.
    • Vi må innkalle alle styremedlemmene. - Нужно созвать всех членов совета.
  2. sammenkalle(созывать, собирать (формально))
    • Presidenten sammenkalte parlamentet. - Президент созвал парламент.
    • De bestemte seg for å sammenkalle komiteen. - Они решили созвать комитет.
  3. tromme sammen(созвать, быстро собрать (группу людей))
    • Han trommet raskt sammen teamet. - Он быстро созвал команду.

Faste uttrykk

созвать консилиум
  • innkalle eksperter / rådføre seg med flere
    • Legene bestemte seg for å rådføre seg med flere eksperter. - Врачи решили созвать консилиум.