Betydning og bruk
- skape(создавать, творить, вызывать (чувство/ситуацию))
- Kunstneren skaper et mesterverk. - Художник создает шедевр.
- Dette skaper mange problemer. - Это создает много проблем.
- Vi skaper fremtiden sammen. - Мы создаем будущее вместе.
- opprette(создавать, учреждать, основывать (организацию, аккаунт))
- Du må opprette en konto. - Тебе нужно создать аккаунт.
- De opprettet et nytt selskap. - Они создали новую компанию.
- danne(создавать, формировать, образовывать)
- Studentene dannet en studiegruppe. - Студенты создали учебную группу.
- Disse faktorene danner grunnlaget for systemet. - Эти факторы создают основу системы.
Faste uttrykk
- создавать условия
- legge til rette for
- Vi legger til rette for utvikling. - Мы создаем условия для развития.
- создавать видимость
- gi inntrykk av / late som
- Han bare gir inntrykk av å jobbe. - Он только создает видимость работы.
