Betydning og bruk
- kontemplativ(созерцательный, склонный к раздумьям, вдумчивый)
- Han tilbrakte kvelden i et kontemplativt humør. - Он провёл вечер в созерцательном настроении.
- Musikken var rolig og kontemplativ. - Музыка была тихой и созерцательной.
- betraktende(созерцательный, наблюдающий, пассивный)
- Hun inntok en betraktende holdning i diskusjonen. - Она заняла созерцательную позицию в споре.
- meditativ(созерцательный, медитативный)
- Dette er en veldig meditativ praksis. - Это очень созерцательная практика.
Faste uttrykk
созерцательный образ жизни- et kontemplativt liv / et tilbaketrukket liv
- Munker lever et kontemplativt liv. - Монахи ведут созерцательный образ жизни.
