созревать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. modne(становиться спелым, созревать (о фруктах, овощах))
    • Eplene modner om høsten. - Яблоки созревают осенью.
    • Tomatene har ikke modnet ennå. - Помидоры ещё не созрели.
  2. modnes(развиваться физически или психологически, созревать)
    • Han modnes veldig raskt som person. - Он очень быстро созрел как личность.
  3. ta form(принимать окончательный вид, подготавливаться (о плане, идее))
    • Planen tok form i hodet mitt i flere måneder. - План созревал в моей голове несколько месяцев.

Faste uttrykk

созреть для чего-либо
  • være moden for noe
    • Jeg er moden for forandringer i livet. - Я созрел для перемен в жизни.