Betydning og bruk
- møtes(встретиться в одном месте, сойтись)
- Alle stiene møttes ved elva. - Все тропинки сошлись у реки.
- Våre blikk møttes. - Наши взгляды сошлись.
- bli enige(договориться, прийти к согласию)
- Vi ble enige om prisen. - Мы сошлись в цене.
- De ble enige om denne løsningen. - Они сошлись на этом решении.
- stemme(совпадать, соответствовать (о цифрах, фактах))
- Tallene i rapporten stemte ikke. - Цифры в отчёте не сошлись.
- Svarene våre stemte overens. - Наши ответы сошлись.
- bli sammen(сблизиться, начать жить вместе)
- De ble sammen kort tid etter at de møttes. - Они сошлись вскоре после знакомства.
Faste uttrykk
- сойтись характерами
- gå godt overens / ha god kjemi
- De gikk ikke godt overens. - Они не сошлись характерами.
- свет клином не сошёлся
- det er ikke den eneste muligheten i verden
- Verden dreier seg ikke bare om ham. - На нём свет клином не сошёлся.
