Betydning og bruk
- juice(сок (фруктовый или овощной напиток))
- Jeg drikker eplejuice. - Я пью яблочный сок.
- Vil du ha et glass juice? - Вы хотите стакан сока?
- saft(сок (ягодный, часто разбавленный), влага в плодах)
- Det er mye saft i disse bærene. - В этих ягодах много сока.
- Bringebærsaft smaker kjempegodt. - Малиновый сок очень вкусный.
- sevje(сок растений или деревьев)
- Bjørkesevje er veldig sunt. - Берёзовый сок очень полезен.
Faste uttrykk
- в самом соку
- i sin beste alder / i sin blomstringstid
- Han er en mann i sin beste alder. - Он мужчина в самом соку.
- вариться в собственном соку
- å koke i sitt eget fett
- Teamet koker i sitt eget fett. - Коллектив варится в собственном соку.
- желудочный сок
- magesaft
- Magesaft er nødvendig for fordøyelsen. - Желудочный сок необходим для пищеварения.
