сокол1

существительное
4.6

Betydning og bruk

falk(сокол (хищная птица семейства соколиных))
  • Falken sirkler på himmelen. - Сокол кружит в небе.
  • Falkejakt var populært. - Охота с соколом была популярна.

Faste uttrykk

  1. гол как сокол
    • lutfattig / eier ikke nåla i veggen
      • Etter ranet eide han ikke nåla i veggen. - После ограбления он остался гол как сокол.
  2. ясный сокол
    • en kjekk og tapper ung mann (poetisk/folkloristisk)
      • Kom flyvende til meg, min kjekke falk! - Прилетай ко мне, мой ясный сокол!