сокрушить1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. knuse(разбить, разрушить, уничтожить полностью)
    • Det kraftige slaget knuste veggen. - Мощный удар сокрушил стену.
    • De knuste fiendens forsvar. - Они сокрушили оборону противника.
  2. beseire(победить, разгромить, одолеть)
    • Hæren knuste fienden i det avgjørende slaget. - Армия сокрушила врага в решающей битве.

Faste uttrykk

  1. сокрушить надежды
    • knuse håp
      • Denne nyheten knuste alle hans håp. - Это известие сокрушило все его надежды.
  2. сокрушить сердце
    • knuse et hjerte
      • Hennes bortgang knuste hjertet hans. - Её уход сокрушил его сердце.